Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

he gathered up his feet and settled down in an armchair

  • 1 gather\ up

    1. III
    gather up smth. /smth. up/1)
    gather up one's tools (one's toys, the pieces of a broken dish, etc.) собрать /подобрать/. свои инструменты и т. д.; it's getting dark, let's gather up our things and start for home уже темнеет, давайте соберем все наши вещи и двинемся к дому
    2)
    he gathered up his feet and settled down in an armchair он подобрал под себя ноги и устроился /уселся/ в кресле; gather up the thread of the story a) подхватить нить рассказа; б) продолжить рассказ; gather up one's courage собраться с духом
    2. XVIII
    gather up oneself / oneself up/ he gathered himself up and said... a) он выпрямился и сказал...; б) он собрался с силами и сказал...

    English-Russian dictionary of verb phrases > gather\ up

См. также в других словарях:

  • Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview        Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… …   Universalium

  • performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical.       The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains …   Universalium

  • Keel Mountain — is a mesa in Madison and Jackson Counties in Alabama. It is associated with the Cumberland Plateau, from which it is separated by the valley of the Paint Rock River.Legend of Lost Gold of Keel MountainKeel Mountain has a legend stretching all the …   Wikipedia

  • History of Dedham, Massachusetts, 1635–1792 — The History of Dedham, Massachusetts began with the first settlers arrival in 1635. The Puritans who built the village on what the Indians called Tiot incorporated the plantation in 1636. They devised a form of government in which almost every… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»